Writer/Poet/Activist/Colombian Festival Organizer
by Dukardo Hinestrosa
Gaitania by Dukardo Hinestrosa |
Dukardo Hinestrosa "Important Voice of our time"Dukardo Hinestrosa, el escritor colombiano que es citado por el profesor Robert Girardot,
de Stanford University, "como una de las voces más importantes" de la Generación Nadaísta, en la Peña Literaria La Luciérnaga. English Translate: Dukardo Hinestrosa, Colombian writer who is described by Professor Robert Girardot, Stanford University, "as one of the most important voices" of Generation Nadaísta, in Peña Literaria The Firefly. |
Poetry Award

AUTO POETIC - Libro del poeta colombiano DUKARDO HINESTROSA, Traducción al inglés de Antonieta Villamil
AUTO-POETIC (a water-colored self portrait in hallucinogenic metaphors) by Dukardo Hinestrosa (Caldas, Colombia, 1933) poet, writer, editor & cultural organizer. “Hinestrosa reaffirms the condition of being a poet in our time… His poetry is vaccinated against false sentimentality and phony politics, with a dose of black humor and piercing irony.” -Los Angeles Times Festival of Books. Hinestrosa has published Arbitraria Antología Poética (2008), Poemas Autobiográficos (1972), Exorcismos para Espantarle el Sueño a su Eminencia Reverendísima (1968), Salmos para Bautizar un Huracán (1967). He was the recipient of POETS AGAINST WAR International Poetry Award from Caza de Poesía & Moradalsur 2007.
AUTO-POETIC: a water-colored self portrait in hallucinogenic metaphors de Dukardo Hinestrosa (Caldas, Colombia, 1933) poeta, escritor, editor & gestor cultural. “Hinestrosa reafirma la lacerante condición de poeta de nuestro tiempo, sin adornos, ni coreografía estereotipada, con su dosis de humor negro y de punzante ironía.” –Festival del Libro de Los Ángeles. Ha publicado los libros de poemas Arbitraria Antología Poética (2008), Poemas Autobiográficos (1972), Exorcismos para Espantarle el Sueño a su Eminencia Reverendísima (1968), Salmos para Bautizar un Huracán (1967). Galardonado en Los Ángeles con el Premio Internacional POETAS CONTRA LA GUERRA de Caza de Poesía & Moradalsur 2007.
AUTO-POETIC (a water-colored self portrait in hallucinogenic metaphors) by Dukardo Hinestrosa (Caldas, Colombia, 1933) poet, writer, editor & cultural organizer. “Hinestrosa reaffirms the condition of being a poet in our time… His poetry is vaccinated against false sentimentality and phony politics, with a dose of black humor and piercing irony.” -Los Angeles Times Festival of Books. Hinestrosa has published Arbitraria Antología Poética (2008), Poemas Autobiográficos (1972), Exorcismos para Espantarle el Sueño a su Eminencia Reverendísima (1968), Salmos para Bautizar un Huracán (1967). He was the recipient of POETS AGAINST WAR International Poetry Award from Caza de Poesía & Moradalsur 2007.
AUTO-POETIC: a water-colored self portrait in hallucinogenic metaphors de Dukardo Hinestrosa (Caldas, Colombia, 1933) poeta, escritor, editor & gestor cultural. “Hinestrosa reafirma la lacerante condición de poeta de nuestro tiempo, sin adornos, ni coreografía estereotipada, con su dosis de humor negro y de punzante ironía.” –Festival del Libro de Los Ángeles. Ha publicado los libros de poemas Arbitraria Antología Poética (2008), Poemas Autobiográficos (1972), Exorcismos para Espantarle el Sueño a su Eminencia Reverendísima (1968), Salmos para Bautizar un Huracán (1967). Galardonado en Los Ángeles con el Premio Internacional POETAS CONTRA LA GUERRA de Caza de Poesía & Moradalsur 2007.
Dukardo Hinestrosa

DUKARDO HINESTROSA
PREMIO INTERNACIONAL CAZA DE POESÍA
MORADALSUR
2007
ABRIL: MES DE LA POESÍA
LOS AUTOS DEL POETA de Dukardo Hinestrosa
Dukardo Hinestrosa nació en Marsella antiguo Caldas, Colombia, el 26 de julio de 1933. Poeta, escritor, editor & gestor cultural.Ha publicado los libros de poemas “Arbitraria antología poética” (2008), “Poemas autobiógraficos” (1972), “Exorcismos para espantarle el sueño a su eminencia reverendísima” (1968), “Salmos para bautizar un huracán” (1967).La novela “Gaitania Revueltas rosario & fusil” (2007), la crónica periodística “Pasaje a Pereira” (2005), el libro de ensayos “La rebelión de los machetes en América Latina” (1966), entre otros.Ha sido galardonado en Los Angeles California, con el Premio Internacional Caza de Poesía Moradalsur 2007, ABRIL: MES DE LA POESÍA, por su libro Arbitraria antología poética, del que Caza de poesía editorial publica una selección, bajo el nombre de LOS AUTOS DEL POETA.Fundó y dirige la revista de poesía y el espacio cultural El Buho & El Cuervo en North Hollywood California desde 1965. Ensayos y poemas suyos han aparecido en diversas publicaciones de América Latina y Estados Unidos.
English Translation:
DUKARDO HINESTROSA
HUNT INTERNATIONAL POETRY PRIZE
MORADALSUR
2007
April: Poetry Month
THE CARS OF THE POET of Dukardo Hinestrosa
Hinestrosa Dukardo old was born in Marseille Caldas, Colombia, 26 July 1933.
Poet, writer, editor & cultural manager.
He has published books of poetry, "Arbitrary anthology of poetry" (2008), "an autobiographical poem" (1972), "Exorcisms to drive away the dream to his Eminence" (1968), "Psalms for the baptism of a Hurricane" (1967).
The novel "Revueltas Gaitania rosary & gun" (2007), the news story "Passage to Pereira (2005), the book of essays" The Revolt of the machetes in Latin America "(1966), among others.
He was honored in Los Angeles California, the International Prize for Poetry Hunting Moradalsur 2007, April: Poetry Month, for his book Arbitrary poetry anthology of poetry that Hunt Publishing publishes a selection under the name of the file of the Poet .
He founded and directs the magazine of poetry and cultural space The Owl & The Raven in North Hollywood California since 1965. Essays and poems have appeared in various publications in Latin America and the United States.
PREMIO INTERNACIONAL CAZA DE POESÍA
MORADALSUR
2007
ABRIL: MES DE LA POESÍA
LOS AUTOS DEL POETA de Dukardo Hinestrosa
Dukardo Hinestrosa nació en Marsella antiguo Caldas, Colombia, el 26 de julio de 1933. Poeta, escritor, editor & gestor cultural.Ha publicado los libros de poemas “Arbitraria antología poética” (2008), “Poemas autobiógraficos” (1972), “Exorcismos para espantarle el sueño a su eminencia reverendísima” (1968), “Salmos para bautizar un huracán” (1967).La novela “Gaitania Revueltas rosario & fusil” (2007), la crónica periodística “Pasaje a Pereira” (2005), el libro de ensayos “La rebelión de los machetes en América Latina” (1966), entre otros.Ha sido galardonado en Los Angeles California, con el Premio Internacional Caza de Poesía Moradalsur 2007, ABRIL: MES DE LA POESÍA, por su libro Arbitraria antología poética, del que Caza de poesía editorial publica una selección, bajo el nombre de LOS AUTOS DEL POETA.Fundó y dirige la revista de poesía y el espacio cultural El Buho & El Cuervo en North Hollywood California desde 1965. Ensayos y poemas suyos han aparecido en diversas publicaciones de América Latina y Estados Unidos.
English Translation:
DUKARDO HINESTROSA
HUNT INTERNATIONAL POETRY PRIZE
MORADALSUR
2007
April: Poetry Month
THE CARS OF THE POET of Dukardo Hinestrosa
Hinestrosa Dukardo old was born in Marseille Caldas, Colombia, 26 July 1933.
Poet, writer, editor & cultural manager.
He has published books of poetry, "Arbitrary anthology of poetry" (2008), "an autobiographical poem" (1972), "Exorcisms to drive away the dream to his Eminence" (1968), "Psalms for the baptism of a Hurricane" (1967).
The novel "Revueltas Gaitania rosary & gun" (2007), the news story "Passage to Pereira (2005), the book of essays" The Revolt of the machetes in Latin America "(1966), among others.
He was honored in Los Angeles California, the International Prize for Poetry Hunting Moradalsur 2007, April: Poetry Month, for his book Arbitrary poetry anthology of poetry that Hunt Publishing publishes a selection under the name of the file of the Poet .
He founded and directs the magazine of poetry and cultural space The Owl & The Raven in North Hollywood California since 1965. Essays and poems have appeared in various publications in Latin America and the United States.